今日はお正月なので実家に来た。
（コロナの）状況のため外を歩き回ることは控えて、できるだけ家にこもっていたので、退屈で運動したり、学生時代のTシャツを着たらちょっと小さかったり……、だけど昔のことをたくさん思い出したりした。
ドラマでも観て、ゆっくり休もう。
---
오늘은 설날이라 본가에 왔다.
(코로나)상황 때문에 밖에 돌아다니는 건 삼가하고 집콕을 해서 그런지 심심해서 운동을 하거나, 학생 때 입던 티셔츠를 입어보고 작다고 느끼거나...... 그래도 옛날 생각이 많이 났다.
드라마라도 보면서 쉬어야지.
**의. 오역 있음 **
'etc > S Cawaii!' 카테고리의 다른 글
| 220210 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑦⑤ 정모 번역 (0) | 2022.02.11 |
|---|---|
| 220207 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑦④ 앨런 번역 (0) | 2022.02.08 |
| 220131 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑦② 성민 번역 (0) | 2022.01.31 |
| 220127 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑦① 태영 번역 (0) | 2022.01.29 |
| 220124 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑦⓪ 형준 번역 (0) | 2022.01.24 |