210621 S Cawaii! 『CRAVITY ゆる日記』⑩ 세림 번역

皆さん！　天気が！　すごく暑くなっていますㅜ
（注：日記を書いたのは、ソウルで３０度近い暑さの日だったようです）
僕はたくさん汗をかくほうなので、トレーニングをする時も、ダンスをする時も、最近特に暑く感じるみたいなんです。ㅎㅎ
こんな暑い時には、かき氷みたいに冷たいものを食べるのがいいですよね ㅎㅎ

 

---

 

여러분! 날씨가! 너무 더워지고 있어요ㅜ

(일기를 쓸 때, 서울은 30도에 가까운 더운 날이었던 거 같습니다.)

저는 땀을 많이 흘리는 편이라서 트레이닝 할 때도, 춤을 출 때도 요즘엔 특히 덥게 느껴지는 거 같아요ㅎㅎ

이렇게 더울 땐 빙수같은 차가운 걸 먹으면 좋겠네요ㅎㅎ

 

**의. 오역 있음 **